Republic of Doyle - Sezon 4 Odcinek 5 [s04e05]
Jake Doyle and his father Malachy run a private investigations agency in St. John's, Newfoundland. Their cases involve them in all sorts of dealings, not all of them on the right side of the law. Complicating matters on the personal front is Nikki, Jake's soon-to-be ex-wife; she is just one of the many women that Jake can't seem to stay away from. Another complication is the sexy, new police constable in town, Leslie Bennett, with whom Jake has an on-again, off-again relationship.